AMADEUS vs SABRE

A continuación se presenta una comparación entre los sistemas de información más utilizados por las empresas que trabajan en el ámbito turístico

AMADEUS

Creada por una alianza entre Air France, Lufthansa, Iberia L.A.E., y Scandinavian Airlines System. Se especializa en soluciones informáticas para crear reservas de aerolíneas, trenes, cruceros, alquiler de coches, hoteles y viajes.

 Es usado por aerolíneas, hoteles, agencias de viajes y otros negocios relacionados con la industria del turismo.

Con Amadeus se pueden hacer reservas con:

• ·490 aerolíneas, lo que representa más del 95% de los asientos de las aerolíneas del mundo.
• ·79,266 hoteles.
• ·30 compañías de alquiler de coche
• ·17 compañías de crucero
• ·Otros proveedores de viajes (ferrys, trenes, compañías de seguros y tour-operadores)

Características:

• Menos amigable
• utiliza comandos
• Requiere Un conocimiento en las abreviaturas de Turismo
• Carece de sistemas de aviso para el usuario

SABRE

Sistema operativo de procesamiento en tiempo real (RT TPOS) centralizado, desarrollado por American Airlines e IBM.

El aporte de SABRE hoy en día resulta uno de los mejores globalizadores de reservaciones dentro de las agencias, así como uno de los más utilizados para la enseñanza en centro educativos de turismo.

Amigable

• Utiliza menús de opciones
• Usa un lenguaje de mayor nivel, entendible para el turista como el agente de viajes
• Tiene sistema de aviso, de rutas nuevas, cancelaciones, disponibilidad, etc.

Editado por: Jenniffer Cisneros, Tatiana Iglesias y Tania Gutierrez

Concepción de Ataco

Concepción de Ataco, o simplemente Ataco, se encuentra ubicada en la Sierra Apaneca Ilamatepec, en la parte norte del Departamento de Ahuachapán, al occidente de El Salvador, entre bosques cafeteros de asombrosa belleza, a 1,300 metros sobre el nivel del mar y con un clima fresco y envidiable. Se trata de una ciudad muy pequeña y encantadora que invita a disfrutar de una variedad de buenos restaurantes, con calles empedradas y gente amigable con quien departir durante la visita. Como parte de las ciudades que conforman la Ruta de las Flores, Ataco ofrece un contacto cara a cara con la naturaleza y ofrece actividades similares a las de los pueblos aledaños, como festivales gastronómicos.

Sin embargo, Ataco ha avanzado a convertirse en un destino más elaborado, mucho más allá de lo típico, y está dando pasos agigantados hacia convertirse en un lugar rico en cultura, cien por ciento auténtico, pero con toques de comodidad y modernidad que el permiten ofrecer al turista lo básico para hacer de su estadía un momento único.

Hoteles con espíritu de casa de familia o sitios para hospedarse que dan la oportunidad de acercarse al corazón del campo, a través de visitas a beneficios de café o cabalgatas en medio de bosques, permiten acoger a quienes desean pasar uno o varios días en el sitio. Restaurantes y cafés de primera, invitan a tomarse un buen vino, un café de olla o un exquisito refresco, acompañados de un platillo típico o de un menú internacional. Galerías de arte y centros de artesanías, con una amplia gama de detalles que impresiona y seducen, completan el rompecabezas de las calles empedradas, los faroles, las casas de llamativas tonalidades y las bancas dispersas por el pueblo, esperando a quienes quieren ver pasar la vida desde otra perspectiva.

LA FERIA DE LAS FLORES: Donde los visitantes pueden degustar de atol shuco, de elote y sopa de gallina criolla y otros platillos típicos. Además hay presentaciones de danza folclórica, teatro y bailes tradicionales como la danza del Toro Lucero. El atractivo más importante es la exposición de numerosas plantas ornamentales.

TOURS: la municipalidad ofrece atenciones con programas como los Canopi tour, las rutas por la montaña y los coffee tours. Ataco, tiene diversión para todos, la gente incluso puede ir a visitar “El Salto de la Chacala”, ubicado en el cantón El Chirizo, que es una de las cascadas más altas del país, con aproximadamente 110 metros de caída libre de agua.

MIRADOR DIVINA PROVIDENCIA: El Mirador la Divina Providencia ofrece al visitante la vista de la ciudad de Ahuachapán y de la Laguna el Espino.

MIRADOR HELVETIA:El atractivo principal de este mirador aparte de la belleza natural que se aprecia, es la vista del Puerto de Acajutla y el Océano Pacífico.

PLAZA MIRADOR PÍO PIETRELCINA: Desde aquí usted puede apreciar la sierra Apaneca-Ilamatepec y caseríos aledaños. Algo muy curioso de este mirador es que fue construido por una de las familias del pueblo en agradecimiento por un milagro concedido.

MIRADOR LA CRUZ DEL CIELITO LINDO: Desde aquí se puede apreciar la vista del todo el pueblo de Ataco y sus alrededores.

LAS PISCINAS DE ATZUMPA: Atzumpa es un balneario natural gracias al nacimiento de agua que posee. El lugar es pequeño pero ofrece piscinas por si desea darse un chapuzón rodeado de un bosque semi tropical.

Asociación Salvadoreña de de Operadores De Turismo

La asociación de operadores de Turismo, es parte de la unión realizada, por MIPYME, donde se pretende agremiar a los distintos operadores, para tener una libre competencia, y tener mayores posibilidades de ayuda, por ser pequeñas empresas. Además de ASOTUR, las distintas empresas asociadas, son la asociación de pequeños restaurantes, y la asociación salvadoreña de hoteles de el salvador, que ayudan de cierta manera al turismo de nuestro país.

ASOTUR, tiene como misión, desarrollar y promover El Salvador como destino Turístico a nivel Internacional con estándares de calidad, Responsabilidad Social y compromiso con el Medio Ambiente de forma sostenible. Y como visión Ser una Gremial referente, desarrolladora e integradora del turismo receptivo en El Salvador.

Se observa, dentro de la página d ASOTUR, que se detallan, los distintos tours, que se ofrecen nuestro país, tales como:

·         Tour Panorámico de la Ciudad de San Salvador.

·         Suchitoto

·         Tour arqueológico

·         Complejo de volcanes y lagos

·         Ruta de las flores, y ruta de los pueblos de café

·         Tour de playa

·         Tour de alegría

En el cual se ofrecen los distintos tour operadores que están certificados, bajo las normas de calidad, que se ofrecen dentro de esta organización ASOTUR. Dejando una viñeta de consulta, con turoperadores especializados. Además ofrecen para los turistas los distintos tours, y consejos, para la seguridad misma del turista, e información general, que puede servir a  turista al entrar a nuestro país.

Algunos de los  operadores agremiados, y reconocidos por ASOTUR son los siguientes:

Funzel y el Programa Nacional de la Tortuga Marina y su Liberación

Día 11 de octubre de 2012 se llevó a cabo en el Salón de Actos Públicos del campus II un foro en que participó Funzel, que es una entidad sin fines de lucro, constituida en 1989, con el único propósito de defender la fauna silvestre de nuestro país, y desarrolla programas de investigación que puedan traer beneficios a las diferentes especies, que hay en nuestro país.

Presentación de 4 especies marinas que visitan El Salvador

Uno de los programas más importantes de FUNZEL, es el programa Nacional de la tortuga marina, el cual consiste en proteger, y defender los derechos de las diferentes tipos de tortugas que llegan a las playas, de El Salvador.

Artículos promocionales que vende FUNZEL para generar ingresos económicos

El salvador es el lugar donde diferentes tipos de tortugas, llegan a desovar huevos, los cuales, son construidos, por medio de grandes hoyos, donde las tortugas, depositan sus huevos, cabe mencionar, que del promedio de 100, huevos que ponga la tortuga, solo uno sobrevive, en las costas debido a las amenazas que se encuentran en estos lugares, ya sean naturales, como las realizadas por  el ser humano.

Entrada al foro de FUNZEL

Los tipos de tortugas que llegan a las playas de nuestro país, son las siguientes:

Tortugas Golfinas: es la más observada en las playas del pacifico  y estas La Golfina tiene una reproducción anual, en vez de bi anual como en otras especies. Las hembras anidan de dos a tres veces por temporada, con intervalos de 14 a 48 días. El tamaño de la nidada es de 80 a 100 huevos, de forma redonda con un diámetro promedio 3.2 a 4.8 cm disminuyendo el número de huevos entre su primer y último desove.

Tortuga golfina adulta

Tortuga Prieta ó Verde: comen hierbas y algas marinas ya que los ejemplares de esta especie son herbívoros los huevos son depositados en pozos cavados por la hembra en la misma playa donde ella misma salió de su huevo, además distribuye nutrientes y semillas de las algas de los arrecifes.

Tortuga prieta o verde bebé

Tortuga Carey, Que Usualmente Son Anaranjadas, mantiene los corales, y comen diferentes esponjas, que son imposibles de digerir, porque tiene silicio

Tortuga Carey adulta

Tortuga Baule, son las más altas miden más de 2 mts, esta tortuga crea un equilibrio dentro del mar, esta ayuda a controlar a las medusas, que cada día invaden el territorio marina. Y cuidando los ecosistemas de los arrecifes.

Tortuga adulta Baule

Tortuga adulta Baule

El tiempo de la reproducción de estas tortugas depende de su especie y de su edad, las tortugas Golfina y prietas tarada aproximadamente 45 días, en reproducirse  y la edad para reproducirse es de 15 años, la Baule y Carey tiene 60 días para su reproducción. Y su edad aproximada para comenzar su reproducción es de 20 a 25 años.

Ciclo de vida de las tortugas marinas

Actualmente Funzel cuenta con 50 playas protegidas, contra la depredación humana, actualmente, se llevan cabo, diferentes actividades de liberación, la cual trata de promover, que cuidemos a los tortugas marinas, que están en peligro de extinción.

Cosas que podemos hacer para cuidar estas especies:

• ·         Dejar de consumir los huevos
• ·         No tirar basura, al mar
• ·         No comer carne de tortuga, y ante todo, trata de cuidar nuestro entorno

Encuentro Mundo Maya 2012, “antorcha de la paz”

Día 11 de octubre de 2012 se llevó a cabo en el Salón de Actos Públicos del campus II una disertación por el Ministro de Turismo, Lic. José Napoleón Duarte Durán, relacionado con el encuentro Maya 2012, antorcha de la paz, y la presentación de las nuevas perspectivas del ministerio de Turismo.

Se inició con una reseña histórica de la Universidad Dr. José Matías Delgado

Afiche de invitación y programa del evento

Posteriormente se presentaron las perspectivas del Ministerio de Turismo, a Octubre 2012, donde también se presentó el panorama Internacional turístico:

• El OMT prevé un crecimiento entre un 3% - 4% para el 2012.
• Estimado de mil millones de viajeros en el mundo para el 2012
• El turismo es el motor de crecimiento económico, desarrollo, a la vez que es una herramienta para el combate de la pobreza.

Ministro de Turismo presentando Panorama mundial

También se anunció el pre-lanzamiento de la ruta Monseñor Romero, la cual sería pre-lanzada el 11 de octubre a las 3pm en el centro de San Salvador, y se anunció que el lanzamiento oficial será posteriormente en Italia y Francia, debido a la importancia histórica de Monseñor Romero en Europa.

Ministro de Turismo anunciando el lanzamiento de la ruta Monseñor Romero

Luego se presentó la visión de “Pueblos vivos encantadores”:

“transformar a los Pueblos Vivos de El Salvador como modelo de desarrollo turístico sostenible u de calidad”

Y su objetivo: “aprovechar la singularidad de las localidades, para diseñar planes maestros de desarrollo turístico que conlleven al reconocimiento y posicionamiento de Pueblos Vivos Encantadores.”

Se presentaron los siguientes proyectos:

Plaza Marinera, Puerto La Libertad:

Con un Food court para 984 turistas

Con locales e infraestructura complementaria

Trabajadores y microempresarios locales

750 empleos directos y 1000 indirectos

Fondos de BID USD $4.5 Millones

 Polo de desarrollo Planes de Renderos

En los parques: Puerta del Diablo, Balboa, de la Familia, con una inversión estimada de $5,802,447.65, parte de la nueva ruta turística “bosque, cultura, sol y mar”

Con Asocio público Privado en Hotel de montaña Cerro Verde.

Luego se presentó el calendario de actividades oficiales para la celebración del Baktun, y se invitó a los estudiantes a asistir a dichas actividades, que culminarán el 21 de diciembre 2012 con la Gran Celebración de Cultura Maya en Tazumal, y enlace con los 5 países del Mundo Maya.

Luego se hizo un espacio de preguntas y respuestas con los estudiantes.

Se entregó el documento “manual de protocolo MITUR” al señor Ministro de Turismo, Licenciado José Napoleón Duarte Durán por Coordinadora de Licenciatura en Turismo.

Foro de mujeres líderes: “Una plática entre amigas”

Día 10 de octubre de 2012 se llevó a cabo en el Salón de Actos Públicos del campus II unna Conferencia–interactiva denominada “Mujeres Líderes”, actividad organizada por la Lic. Dora Ivania Lemus, la Sra. María del Camino Hurtado, Consultora del Banco Mundial y el Decanato de la escuela de Economía, Empresa y Negocios, representados con el Ing. Roberto Sorto Fletes (decano de Facultad de Economía Empresa y Negocios) y Enrique Sorto Campbell (Vicerrector).

Afiche de invitación al foro

En el foro estuvieron como ponente:

• ·         Embajadora de los Estados Unidos, Sra. Mari Carmen Aponte
• ·         Embajadora de Uruguay, María Cristina Figueroa
• ·         La Directora Ejecutiva de Coexport Sra. Silvia Cuéllar
• ·         La Gerente General de Microsoft de El Salvador, Sra. Gracia María Rossi
• ·         La Directora Ejecutiva de FUSAL Sra. Celina Palomo

• 

  Se presentó una breve biografía de las asistentes

La finalidad del foro era que estas mujeres exitosas pudieran compartir sus experiencias, obstáculos y logros personales, con las y los jóvenes que estamos a punto de entrar al área laboral.

Mesa de honor

Mari Carmen Aponte, Embajadora de los Estados Unidos

Juramentada como embajadora de Estados Unidos en El Salvador el 22 septiembre 2010.

Para ella los 3 puntos más importantes son:

ü  Calidad de trabajo: no importando la situación en que nos encontremos, siempre hay que dar lo mejor de nosotros mismos para poder realizar un trabajo de calidad.

ü  No ceder el poder de sentirse afectada por las opiniones negativas que otros digan sobre ella: en muchas ocasiones solo por ser mujer, o por su nacionalidad fue víctima de prejuicios, o duras críticas, entonces es cuando no hay q darse por vencidos.

ü  Trascender: a pesar que ella se vio obligada a retirarse de su cargo, ella no se dio por vencida y siguió trabajando por lograr sus objetivos.

Mari Carmen Aponte, Embajadora de Estados Unidos

·         Silvia Cuéllar, directora ejecutiva de COEXPORT

Ella se abrió paso en el área laboral, en una zona franca de San Bartolo, donde inició laborando sin goce de sueldo por 6 meses, donde ingresó únicamente para adquirir experiencia en el área laboral.

Posteriormente, gracias a su dominio en otros idiomas fue contratada y poro a poco se fue abriendo paso en el campo laboral.

Ha recibido el premio a la mujer exportadora.

“no desperdicies tu tiempo”(refiriéndose a que debemos hablar con personas que nos ayuden a alcanzar nuestros objetivos)

Silvia Cuéllar (COEXPORT)

·         María Cristina Figueroa, Embajadora de Uruguay

En su caso, y en su época, las mujeres se abrían paso en el área laboral por encontrarse en un ambiente machista y los mejores puestos diplomáticos los ocupaban los hombres, encontrándose con un ambiente que no le respetaba.

En este caso ella tuvo que tener seriedad en todos los asuntos necesarios e imponer respeto.

También recomendó dos aspectos importantes: disciplina y capacidad organizativa para poder alcanzar el éxito en este mundo competitivo que poco a poco existe mayor justicia y apertura de oportunidades para todos.

María Figueroa (Embajadora de Uruguay)

·         Sra. Celina Palomo, La Directora Ejecutiva de FUSAL

Definiendo el éxito como el cumplimiento de los anhelos, ella inició contando un poco sobre su vida personal familiar, y cómo una tragedia familiar le incentivó a ayudar a los demás, así para ella es muy importante la oportunidad que tiene para servir, llevar alivio y brindar oportunidad a otros.

Para ella 3 puntos muy importantes son: soñar, aprender y lograr la excelencia.

Celina Palomo, (Directora ejecutiva de FUSAL)

·         Sra. Gracia María Rossi , Gerente General de Microsoft de El Salvador

Arquitecto de profesión, pero no se desempeña de lo que estudió. Dio una serie de consejos importantes como: “uno debe salir de su área de confort, y permitirse ser vulnerable”, “no dejar de lado los principios y valores que nos hacen las personas que somos”, “poner nuestro talento al servicio de los demás”, “uno aprende más ayudando que buscando ayuda”, y nos exhortó a preguntarnos dónde podemos ayudar en nuestro país.

Gracia Rossi, Gerente General de Microsoft en El Salvador

Posterior a los comentarios por cada una de las asistentes, se abrió un tiempo para preguntas-respuestas donde participaron y aclararon dudas de muchos de los asistentes, siempre exhortándonos a seguir adelante en lo que nos emprendemos.

Estas mujeres exitosas, no solo sirven de gran ejemplo para los jóvenes en el país, sino que han abierto una brecha en el mundo laboral donde han fundamentado los principios para que exista poco a poco una mayor apertura en las oportunidades para las mujeres en El Salvador.

Mesa de honor